цементирующая присадка

• науглероживающая присадка

• цементирующая присадка

Связующее вещество.

1) В литейном производстве - безводный материал, добавляемый к формовочной смеси, чтобы связать частицы вместе, иногда с использованием нагрева до высокой температуры.

2) В порошковой технологии - цементирующее вещество: материал добавляемый к металлическому порошку, чтобы увеличить прочность компакта до обжига, который удаляется во время спекания; или материал (обычно с относительно низкой температурой плавления) добавляемый к порошковой смеси с целью связывания вместе измельченных частиц, которые не могут быть спечены будучи в рассеянном состоянии.

* * *

• балка каркаса

• скоба для скрепления

• цементирующая присадка

• цементирующее средство

1) Общая лексика: верёвка, вязальщик (снопов), жгут, завязывает, залог, обложка, папка (для газет, журналов), переплётчик, повязка, самовязка, связующая, соединительная деталь, связующее вещество (клей, цемент и т. п.), сноповязалка, тот, кто связывает, запой (three days binder), блокнот (на кольцах или клипсах), подвертка

2) Геология: связующее приспособление

3) Авиация: раствор для заливки швов

4) Медицина: бандаж, набрюшник, связывающее вещество (для приготовления таблеток), широкая повязка, связующее вещество (для приготовления таблеток)

5) Американизм: задаток

6) Военный термин: зал

7) Техника: арматурный хомут, вяжущее, вяжущий материал (вещество), вязальная проволока, вязочный материал, жатка-сноповязалка, зажим на приборе, крепёжная деталь, крышка подшипника, машина для скрепления блоков, обвязочная цепь, обвязочный канат, связующая балка, связующий материал, связующий элемент, связь, скоба для скрепления опок, соединительная деталь, тычок, шпагат, секция устройства для скрепления (книжных блоков), раствор для заливки швов (плит ВПП), крепитель (связующее вещество), подлист (сигары), “клей” (связующее вещество)

8) Сельское хозяйство: сноповязальный шпагат

9) Строительство: балказатяжка, вяжущее вещество, переплёт, тычок (в кладке), затяжка, поперечная связь, связующий слой, тычок в кладке

10) Британский английский: глинистый сланец

11) Железнодорожный термин: связывающая соединительная балка, строительный раствор

12) Юридический термин: временный страховой документ (до оформления полиса)

13) Экономика: временное соглашение, накладывающее на страховую компанию определённые обязательства на период до оформления страхового полиса, временный документ

14) Фармакология: препарат, связывающий какое-либо вещество

15) Лингвистика: лямбда-оператор

16) Страхование: временный документ страховой

17) Автомобильный термин: крепитель, обвязка, связка, связывающее приспособление, связывающий материал, склеивающее вещество

18) Архитектура: связующий элемент конструкции

19) Горное дело: скрепляющий материал

20) Кулинария: связывающий пищевой продукт или смесь

21) Лесоводство: стяжка, устройство для удержания груза на транспортном средстве, связующее (средство)

22) Металлургия: цементирующая присадка, цементирующее средство, скоба для скрепления (опок), балка каркаса (печи)

23) Текстиль: балка-затяжка, перевязочная основа, прижимная основа, приспособление к швейной машине для пришивки тесьмы, рубильник для подгибания среза бейки, клеющее вещество, приспособление, отводящее нить от кулирующих игл (вязальной машины.), швейная машина для пришивки тесьмы

24) Электроника: зажим

25) Вычислительная техника: подшивка, редактор, редактор связей (программа)

26) Нефть: связывающий раствор, связующий компонент

27) Машиностроение: стопорная рукоятка

28) Бурение: зажимная рукоятка, запирающая рукоятка, поперечина, распорка, связующее вещество или раствор, связывающая деталь, фиксирующая рукоятка, хомут

29) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: связующий раствор

30) Менеджмент: соглашение, подтверждение договора, контракта

31) Программирование: связник (см. ISO/IEC 10746-3, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-3-2001)

32) Автоматика: программный редактор связей, цементирующее вещество

33) Оружейное производство: связывающее вещество (в порохе)

34) Кабельные производство: крепёжная обмотка, обмотчик (скрепляющими нитями, лентами)

35) юр.Н.П. временный страховой документ (insurance)

36) Химическое оружие: скоросшиватель

37) Макаров: временный переплёт, обвязочная балка, связующая деталь, связующее краски, слой, машина для скрепления (блоков), устройство для скрепления (блоков), покрытие (бумаги), обложка (для газет, журналов и т.п.), машина устройства для скрепления (книжных блоков), связь (конструктивный элемент), связующий элемент (конструкции), связующее (краски), футляр для хранения (напр. газет), связующая масса (почвы), заделка (устройство для вязки проводов на изоляторе)

38) Нефть и газ: биндер, вяжущий битум, сборный каталог

39) Табачная промышленность: связывающий лист в сигаре (служит для связки наполнителя и придания ему формы)

40) Электротехника: связующее (вещество)

- binder bolt